Listening Movement

SPECTACLE EN SIGNE INTERNATIONAL

Movimento de Escuta (Mouvement d'Écoute) est un spectacle de danse et d'art sourd. Les interprètes partagent leurs expériences quotidiennes et questionnent le manque de communication.

Comment vit-on aujourd'hui dans notre ville ?

Sommes-nous attentifs au manque d'écoute ?

“Discordar e Concordar, Oxumaré, Entrar no Mundo, Respeito, Não Culpa a Favela, Abraço e Amo, amo, amo...” (en français : Être en désaccord et en accord, Oxumaré, Entrer dans le Monde, Respect, Ne blâmez pas la Favela, Étreinte/Câlin et J’aime, j'aime, j'aime...) sont quelques-unes des scènes créées pour le spectacle, entièrement dansé et parlé en LIBRAS (Langue des Signes Brésilienne). La danse mélange des éléments de l'expérience du groupe formé par la Cie de danse SOM, avec le funk chorégraphié par Celly I.D.D, référence féminine qui contribue à la construction du mouvement Passinho Foda.

En ce qui concernant l'Art Sourd, je souligne ici : SLAM, Visuel Vernaculaire et Poésie Sourde. La création, avec quelques partenaires, du Projet SOM en 2018 a montré qu'il existe un champ infini de travail à travers la langue des signes et les images poétiques que l'expression de cette langue peut provoquer. Au cours de ce processus de répétitions, les danseurs ont apporté ces outils, puis ensemble nous avons expérimenté de nouvelles possibilités. Movimento de Escuta est en construction et généré par de nombreuses mains et cœurs. Qu’Oxumaré soit avec nous !

Avec : Alef Felipe, Lucas Guilherme, Luiz Augusto, Thayssa Araújo & Thaís Souza
Mise en scène : Clara Kutner & Aline Carrocino

Durée : 45 min

Production : Arte Nunca Dorme Produções Artísticas Ltda

(Brésil)